Som et folkebibliotek har vi et viktig samfunnsoppdrag om å bidra til økt kunnskap om både lokalsamfunnet og andre land. I år har vi deltatt i prosjektet «Read Japan Project» som er støttet av The Nippon Foundation. Dette prosjektet har tilført Halden bibliotek en boksamling på 150 bøker om Japan. Denne boksamlingen er tilgjengelig for utlån, og har som formål å bidra til økt kunnskap om Japan.
Om boksamlingen
Boksamlingen har fått en egen plassering i biblioteket merket «Om Japan». Bøkene er valgt ut av oss i biblioteket og dekker en stor bredde av japansk litteratur, både skjønnlitteratur og faglitteratur. Bøkene er hovedsaklig på engelsk. Alle bøker i biblioteket kan lånes eller reserveres, både av Haldens innbyggere men også gjennom bibliotek i hele landet. Se Japan-samlingen her.
Om donasjonsseremonien
Onsdag 3. desember markerte vi bokdonasjonen og Haldens samarbeid med Japans ambassade i Norge. Ambassadør Akira Sugiyama og ambassaderåd Hajime Matsumura deltok sammen med Toshiki Ijichi og Liv Lande fra kultur- og informasjonsseksjonen i ambassaden. Ambassadøren snakket varmt om forholdet til Halden. Liv Lande inspirerte publikum med vakker japansk kotomusikk. Ordfører Fredrik Holm fortalte om Japans betydning for Halden og fremhevet sine japanske litterære preferanser. Divisjonsdirektør i IFE, Bjørn Axel Gran holdt et miniforedrag om deres samarbeid med landet. Det ble servert japansk te og vist en utstilling med bøkene og japanske gjenstander. Publikummet som deltok viste stor interesse for Japan.
Rustet for å formidle litteratur om Japan
Prosjektet har styrket bibliotekpersonalet sin kompetanse på japansk litteratur og vi har bygget relasjoner med den japanske ambassaden. Tidligere i høst deltok miljøveileder Marianne Linkjendal og biblioteksjef Sven Lilleheier på en markering hos den Japanske ambassaden i Oslo. Her ble 120-årsjubileet for opprettelsen av diplomatiske forbindelser mellom Japan og Norge feiret. Nå står vi til disposjon for å formidle litteratur om Japan til innbyggere i Halden og landet for øvrig. Vi håper bøkene blir lånt og lest!
Foto: Marianne Linkjendal / Halden bibliotek.